" Down superstition ! " I commented , as that spectre rose up black by the black yew at the gate . " This is not thy deception , nor thy witchcraft : it is the work of nature . She was roused , and did -- no miracle -- but her best . "
«Долой суеверия!» - прокомментировал я, когда этот призрак поднялся черным возле черного тиса у ворот. «Это не твой обман и не твое колдовство: это дело природы. Она проснулась и сделала — не чудо — но лучшее, что могла».