I stood motionless under my hierophant 's touch . My refusals were forgotten -- my fears overcome -- my wrestlings paralysed . The Impossible -- I. E. , my marriage with St. John -- was fast becoming the Possible . All was changing utterly with a sudden sweep . Religion called -- Angels beckoned -- God commanded -- life rolled together like a scroll -- death 's gates opening , showed eternity beyond : it seemed , that for safety and bliss there , all here might be sacrificed in a second . The dim room was full of visions .
Я стоял неподвижно под прикосновением моего иерофанта. Мои отказы были забыты, мои страхи преодолены, моя борьба парализована. Невозможное — то есть мой брак со Сент-Джоном — быстро становилось возможным. Все изменилось совершенно внезапно. Религия позвала — Ангелы манили — Бог повелел — жизнь свернулась, как свиток, — врата смерти открылись, показали вечность за ними: казалось, что ради безопасности и блаженства там всем можно было пожертвовать в одну секунду. Тусклая комната была полна видений.
