" I am . God did not give me my life to throw away ; and to do as you wish me would , I begin to think , be almost equivalent to committing suicide . Moreover , before I definitively resolve on quitting England , I will know for certain whether I can not be of greater use by remaining in it than by leaving it . "
"Я. Бог не дал мне жизнь, чтобы выбросить ее; и поступить так, как ты хочешь, я начинаю думать, это было бы почти равносильно самоубийству. Более того, прежде чем я окончательно приму решение покинуть Англию, я буду знать наверняка, не смогу ли я принести больше пользы, оставаясь в ней, чем покинув ее».