Most bitterly he smiled -- most decidedly he withdrew his hand from mine . " And now you recall your promise , and will not go to India at all , I presume ? " said he , after a considerable pause .
Горько он улыбнулся и решительно отдернул руку от моей. «А теперь вы вспоминаете свое обещание и, я полагаю, вообще не поедете в Индию?» сказал он после значительной паузы.