" I believe you , St. John ; for I am sure you are incapable of wishing any one ill ; but , as I am your kinswoman , I should desire somewhat more of affection than that sort of general philanthropy you extend to mere strangers . "
«Я верю вам, святой Иоанн, ибо я уверен, что вы неспособны желать никому зла; но, поскольку я ваша родственница, мне хотелось бы несколько большей привязанности, чем та общая филантропия, которую вы оказываете простым незнакомцам».