He did not abstain from conversing with me : he even called me as usual each morning to join him at his desk ; and I fear the corrupt man within him had a pleasure unimparted to , and unshared by , the pure Christian , in evincing with what skill he could , while acting and speaking apparently just as usual , extract from every deed and every phrase the spirit of interest and approval which had formerly communicated a certain austere charm to his language and manner .
Он не воздерживался от беседы со мной: он даже звал меня, как обычно, каждое утро, чтобы присоединиться к нему за письменным столом; и я боюсь, что развращенный человек внутри него получал удовольствие, не свойственное чистому христианину и не разделяемое им, демонстрируя, с каким умением он может, действуя и говоря, по-видимому, как обычно, извлекать из каждого дела и каждой фразы дух интереса. и одобрение, которое раньше придавало его речи и манерам определенное строгое очарование.