Шарлотта Бронте

" You have hitherto been my adopted brother -- I , your adopted sister : let us continue as such : you and I had better not marry . "

«Ты до сих пор был моим приемным братом, а я — твоей приемной сестрой: давай продолжим в том же духе: нам с тобой лучше не жениться».