" Very willingly , " he rejoined ; and rising , he strode a little distance up the pass , threw himself down on a swell of heath , and there lay still .
"Очень охотно", ответил он; Поднявшись, он прошел немного вверх по перевалу, бросился на холмистую вереск и лежал неподвижно.
