While Mary drew , Diana pursued a course of encyclopaedic reading she had ( to my awe and amazement ) undertaken , and I fagged away at German , he pondered a mystic lore of his own : that of some Eastern tongue , the acquisition of which he thought necessary to his plans .
Пока Мэри рисовала, Диана занималась курсом энциклопедического чтения, который она (к моему трепету и изумлению) прошла, а я утомлялся немецким языком, он размышлял над собственными мистическими знаниями: о каком-то восточном языке, овладение которым он думал необходимо для его планов.
