" Yes , " I said ; " but I could not go on for ever so : I want to enjoy my own faculties as well as to cultivate those of other people . I must enjoy them now ; do n't recall either my mind or body to the school ; I am out of it and disposed for full holiday . "
«Да», сказал я; «Но я не мог продолжать так вечно: я хочу наслаждаться своими собственными способностями так же, как развивать способности других людей. Я должен насладиться ими сейчас; не отзову ни разума, ни тела в школу; Я вышел из себя и настроен на полноценный отпуск».