Шарлотта Бронте

" Jane , I will be your brother -- my sisters will be your sisters -- without stipulating for this sacrifice of your just rights . "

«Джейн, я буду твоим братом — мои сестры будут твоими сестрами — без каких-либо условий для принесения в жертву твоих законных прав».