I again felt rather like an individual of but average gastronomical powers sitting down to feast alone at a table spread with provisions for a hundred . Mr. Rivers rose now and put his cloak on .
Я снова почувствовал себя человеком со средними гастрономическими способностями, сидящим в одиночестве и пирующим за столом, накрытым провизией на сто человек. Мистер Риверс встал и надел плащ.