" Twenty years ago , a poor curate -- never mind his name at this moment -- fell in love with a rich man 's daughter ; she fell in love with him , and married him , against the advice of all her friends , who consequently disowned her immediately after the wedding . Before two years passed , the rash pair were both dead , and laid quietly side by side under one slab .
«Двадцать лет тому назад бедный священник — не говоря уже о его имени в этот момент — влюбился в дочь богатого человека; она влюбилась в него и вышла за него замуж, вопреки советам всех своих друзей, которые, следовательно, немедленно отреклись от нее. после свадьбы. Не прошло и двух лет, как пара опрометчивых умерла и спокойно лежала бок о бок под одной плитой.
