" Nothing in the world , " was the reply ; and , replacing the paper , I saw him dexterously tear a narrow slip from the margin . It disappeared in his glove ; and , with one hasty nod and " good-afternoon , " he vanished .
«Ничего в мире», был ответ; и, возвращая бумагу, я увидел, как он ловко оторвал от поля узкую полоску. Оно исчезло в его перчатке; и, поспешно кивнув и пожелав доброго дня, он исчез.