" You are original , " said he , " and not timid . There is something brave in your spirit , as well as penetrating in your eye ; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions . You think them more profound and potent than they are .
«Вы оригинальны, — сказал он, — и не робки. В твоем духе есть что-то смелое и проницательное в твоих глазах; но позвольте мне заверить вас, что вы частично неверно истолковываете мои эмоции. Вы думаете, что они более глубокие и могущественные, чем они есть на самом деле.
