" No . If I get a little thin , it is with anxiety about my prospects , yet unsettled -- my departure , continually procrastinated . Only this morning , I received intelligence that the successor , whose arrival I have been so long expecting , can not be ready to replace me for three months to come yet ; and perhaps the three months may extend to six . "
"Нет. Если я и похудею, то из-за беспокойства о своих перспективах, но еще нерешенного, моего отъезда, постоянно откладывающегося. Только сегодня утром я получил известие, что преемник, прибытия которого я так долго ждал, не может быть готов заменить меня еще в ближайшие три месяца; и, возможно, эти три месяца могут продлиться до шести».