" Relinquish ! What ! my vocation ? My great work ? My foundation laid on earth for a mansion in heaven ? My hopes of being numbered in the band who have merged all ambitions in the glorious one of bettering their race -- of carrying knowledge into the realms of ignorance -- of substituting peace for war -- freedom for bondage -- religion for superstition -- the hope of heaven for the fear of hell ? Must I relinquish that ? It is dearer than the blood in my veins . It is what I have to look forward to , and to live for . "
«Откажись! Что! мое призвание? Моя великая работа? Моё основание заложено на земле для особняка на небесах? Мои надежды быть причисленными к группе, которая объединила все амбиции в славной цели улучшения своей расы, переноса знаний в царство невежества, замены войны миром, свободы рабством, религии суеверий, надежды на рай для страх ада? Должен ли я отказаться от этого? Это дороже, чем кровь в моих венах. Это то, чего я должен с нетерпением ждать и ради чего жить».