Шарлотта Бронте

Отрывок из произведения:
Джэйн Эйр / Jane Eyre C1

" While something in me , " he went on , " is acutely sensible to her charms , something else is as deeply impressed with her defects : they are such that she could sympathise in nothing I aspired to -- co-operate in nothing I undertook . Rosamond a sufferer , a labourer , a female apostle ? Rosamond a missionary 's wife ? No ! "

«В то время как что-то во мне, — продолжал он, — остро чувствительно к ее прелестям, что-то другое столь же глубоко впечатлено ее недостатками: они таковы, что она не могла сочувствовать ничему, к чему я стремился, — сотрудничать ни в чем, что я предпринимал. Розамонда – страдалица, работница, женщина-апостол? Розамонда жена миссионера? Нет!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому