Шарлотта Бронте

He now furtively raised his eyes : he glanced at me , irresolute , disturbed : he again surveyed the picture .

Теперь он украдкой поднял глаза: взглянул на меня нерешительно, встревоженно: он снова оглядел картину.