Шарлотта Бронте

" Do you think you shall like Morton ? " she asked of me , with a direct and naive simplicity of tone and manner , pleasing , if child-like .

— Как ты думаешь, Мортон тебе понравится? — спросила она меня с прямой и наивной простотой тона и манер, приятной, хотя и детской.