" Oh , I only came home from S - " ( she mentioned the name of a large town some twenty miles distant ) " this afternoon Papa told me you had opened your school , and that the new mistress was come ; and so I put on my bonnet after tea , and ran up the valley to see her : this is she ? " pointing to me .
«О, я только вернулась домой из С.» (она упомянула название большого города примерно в двадцати милях отсюда) «сегодня днем папа сказал мне, что вы открыли свою школу и что пришла новая учительница; и поэтому я надел мою шляпку после чая и побежал в долину, чтобы увидеть ее: это она? указывая на меня.