While I looked , I thought myself happy , and was surprised to find myself ere long weeping -- and why ? For the doom which had reft me from adhesion to my master : for him I was no more to see ; for the desperate grief and fatal fury -- consequences of my departure -- which might now , perhaps , be dragging him from the path of right , too far to leave hope of ultimate restoration thither .
Пока я смотрел, я думал, что счастлив, и с удивлением обнаружил, что вскоре плачу — и почему? За рок, который лишил меня возможности примыкать к моему хозяину: его я больше не видел; за отчаянное горе и фатальную ярость — последствия моего ухода — которые, возможно, теперь увлекут его с правильного пути, слишком далеко, чтобы оставить там надежду на окончательное восстановление.