" Only it forces rather strongly on the mind the picture of what might have been , " said Mr. Rivers , " and contrasts it somewhat too vividly with what is . "
«Только это довольно сильно навязывает в сознании картину того, что могло бы быть, — сказал г-н Риверс, — и несколько слишком ярко контрастирует с тем, что есть».