" I was going to say , impassioned : but perhaps you would have misunderstood the word , and been displeased . I mean , that human affections and sympathies have a most powerful hold on you .
-- Я хотел было сказать страстно, но, может быть, вы бы неправильно поняли это слово и были бы недовольны. Я имею в виду, что человеческие привязанности и симпатии имеют на вас сильнейшую власть.