" I do : I have already said so . Show me how to work , or how to seek work : that is all I now ask ; then let me go , if it be but to the meanest cottage ; but till then , allow me to stay here : I dread another essay of the horrors of homeless destitution . "
«Да, я уже говорил об этом. Покажите мне, как работать или как искать работу: это все, о чем я теперь прошу; тогда отпусти меня, хотя бы в самый жалкий домик; но до тех пор позвольте мне остаться здесь: я боюсь еще одного очерка ужасов бездомной нищеты».