She closed the door , leaving me solus with Mr. St. John , who sat opposite , a book or newspaper in his hand . I examined first , the parlour , and then its occupant .
Она закрыла дверь, оставив меня наедине с мистером Сент-Джоном, который сидел напротив с книгой или газетой в руке. Сначала я осмотрел гостиную, а затем ее обитателя.
