Шарлотта Бронте

" And though , " I continued , rather severely , " you wished to turn me from the door , on a night when you should not have shut out a dog . "

- И хотя, - продолжил я довольно сурово, - ты хотел отогнать меня от двери в ту ночь, когда тебе не следовало закрывать дверь собаке.