Шарлотта Бронте

" The want of house or brass ( by which I suppose you mean money ) does not make a beggar in your sense of the word . "

«Недостаток дома или меди (под которыми, я полагаю, вы имеете в виду деньги) не делает нищим в вашем смысле этого слова».