These words I not only thought , but uttered ; and thrusting back all my misery into my heart , I made an effort to compel it to remain there -- dumb and still .
Эти слова я не только подумал, но и произнес; и, засунув все свое несчастье обратно в сердце, я сделал усилие, чтобы заставить его остаться там — немым и неподвижным.