Шарлотта Бронте

This was the climax . A pang of exquisite suffering -- a throe of true despair -- rent and heaved my heart .

Это была кульминация. Острая боль, мука истинного отчаяния разрывала и вздрагивала мое сердце.