Шарлотта Бронте

" Mortally : after all , it 's tough work fagging away at a language with no master but a lexicon . "

«Смертельно: в конце концов, это тяжелая работа — утомлять язык, у которого нет хозяина, кроме словаря».