I struck straight into the heath ; I held on to a hollow I saw deeply furrowing the brown moorside ; I waded knee-deep in its dark growth ; I turned with its turnings , and finding a moss-blackened granite crag in a hidden angle , I sat down under it . High banks of moor were about me ; the crag protected my head : the sky was over that .
Я ударил прямо в пустошь; Я держался за впадину, которая, как я видел, глубоко бороздила бурую вересковую пустошь; Я пробирался по колено в его темных зарослях; Я повернул его поворотами и, обнаружив в потайном углу почерневшую от мха гранитную скалу, сел под ней. Вокруг меня были высокие болотистые берега; скала защищала мою голову: над ней было небо.