" One instant , Jane . Give one glance to my horrible life when you are gone . All happiness will be torn away with you . What then is left ? For a wife I have but the maniac upstairs : as well might you refer me to some corpse in yonder churchyard . What shall I do , Jane ? Where turn for a companion and for some hope ? "
«Одну секунду, Джейн. Взгляни на мою ужасную жизнь, когда ты уйдешь. Все счастье унесется с тобой. Что тогда остается? Женой у меня всего лишь маньяк наверху: с таким же успехом вы могли бы отослать меня к какому-нибудь трупу на том кладбище. Что мне делать, Джейн? Где искать товарища и надежду?"