Terrible moment : full of struggle , blackness , burning ! Not a human being that ever lived could wish to be loved better than I was loved ; and him who thus loved me I absolutely worshipped : and I must renounce love and idol . One drear word comprised my intolerable duty -- " Depart ! "
Страшный момент: полный борьбы, черноты, горения! Ни одно когда-либо жившее человеческое существо не могло бы желать, чтобы его любили лучше, чем любили меня; и тому, кто так любил меня, я совершенно поклонялся: и я должен отказаться от любви и идола. В одном страшном слове заключался мой невыносимый долг: «Уходи!»
