" After a youth and manhood passed half in unutterable misery and half in dreary solitude , I have for the first time found what I can truly love -- I have found you . You are my sympathy -- my better self -- my good angel . I am bound to you with a strong attachment . I think you good , gifted , lovely : a fervent , a solemn passion is conceived in my heart ; it leans to you , draws you to my centre and spring of life , wraps my existence about you , and , kindling in pure , powerful flame , fuses you and me in one .
«После того, как юность и зрелость прошли наполовину в невыразимых страданиях, наполовину в мрачном одиночестве, я впервые нашел то, что могу по-настоящему любить — я нашел тебя. Ты мое сочувствие, мое лучшее я, мой добрый ангел. Я связан с тобой сильной привязанностью. Я считаю тебя добрым, одаренным, милым: пылкая, торжественная страсть зародилась в моем сердце; оно склоняется к тебе, притягивает тебя к моему центру и источнику жизни, окутывает тобой мое существование и, загораясь чистым мощным пламенем, сплавляет тебя и меня в одно целое.