Шарлотта Бронте

" No , Jane , " he returned : " what necessity is there to dwell on the Past , when the Present is so much surer -- the Future so much brighter ? "

«Нет, Джейн, — ответил он, — какая необходимость останавливаться на прошлом, когда настоящее гораздо надежнее, а будущее намного ярче?»