" What do you mean , Jane ? I told you I would send Adele to school ; and what do I want with a child for a companion , and not my own child , -- a French dancer 's bastard ? Why do you importune me about her ! I say , why do you assign Adele to me for a companion ? "
«Что ты имеешь в виду, Джейн? Я говорил тебе, что отправлю Адель в школу; а что мне нужно от ребенка для компаньона, а не от собственного ребенка, — ублюдка французской танцовщицы? Зачем ты надоедаешь мне по поводу нее! Я говорю, а почему ты приписываешь мне Адель в спутницы?»