" You know I am a scoundrel , Jane ? " ere long he inquired wistfully -- wondering , I suppose , at my continued silence and tameness , the result rather of weakness than of will .
«Ты знаешь, что я негодяй, Джейн?» Вскоре он задумчиво спросил, удивляясь, я полагаю, моему продолжающемуся молчанию и покорности, результату скорее слабости, чем воли.