It was near : and as I had lifted no petition to Heaven to avert it -- as I had neither joined my hands , nor bent my knees , nor moved my lips -- it came : in full heavy swing the torrent poured over me . The whole consciousness of my life lorn , my love lost , my hope quenched , my faith death-struck , swayed full and mighty above me in one sullen mass . That bitter hour can not be described : in truth , " the waters came into my soul ; I sank in deep mire : I felt no standing ; I came into deep waters ; the floods overflowed me . "
Оно было близко, и так как я не вознес просьбу к Небу, чтобы предотвратить его, так как я не соединил рук, не согнул колен и не пошевелил губами, оно пришло: в полном тяжелом потоке поток хлынул на меня. Все сознание моей разоренной жизни, моей потерянной любви, моей угасшей надежды, моей веры, пораженной смертью, полно и могуче покачивалось надо мной одной угрюмой массой. Тот горький час невозможно описать: воистину, «воды вошли в душу мою; я погрузился в глубокую трясину: я не чувствовал стояния; я вошел в глубокие воды; потоки потопили меня».
