He passed on and ascended the stairs , still holding my hand , and still beckoning the gentlemen to follow him , which they did . We mounted the first staircase , passed up the gallery , proceeded to the third storey : the low , black door , opened by Mr. Rochester 's master-key , admitted us to the tapestried room , with its great bed and its pictorial cabinet .
Он прошел дальше и поднялся по лестнице, все еще держа меня за руку и все еще приглашая джентльменов следовать за ним, что они и сделали. Мы поднялись по первой лестнице, прошли по галерее и поднялись на третий этаж: низкая черная дверь, открытая отмычкой мистера Рочестера, ввела нас в украшенную гобеленами комнату с огромной кроватью и шкафом с картинами.