Mr. Rochester , on hearing the name , set his teeth ; he experienced , too , a sort of strong convulsive quiver ; near to him as I was , I felt the spasmodic movement of fury or despair run through his frame . The second stranger , who had hitherto lingered in the background , now drew near ; a pale face looked over the solicitor 's shoulder -- yes , it was Mason himself . Mr. Rochester turned and glared at him .
Мистер Рочестер, услышав это имя, стиснул зубы; он испытал также какую-то сильную судорожную дрожь; Рядом с ним я чувствовал, как спазматическое движение ярости или отчаяния пробежало по его телу. Второй незнакомец, до сих пор задерживавшийся на заднем плане, теперь приблизился; бледное лицо глянуло через плечо адвоката — да, это был сам Мейсон. Мистер Рочестер повернулся и пристально посмотрел на него.