Шарлотта Бронте

The speaker came forward and leaned on the rails . He continued , uttering each word distinctly , calmly , steadily , but not loudly --

Оратор вышел вперед и оперся на перила. Он продолжал, произнося каждое слово внятно, спокойно, размеренно, но негромко: