Шарлотта Бронте

Отрывок из произведения:
Джэйн Эйр / Jane Eyre C1

" I require and charge you both ( as ye will answer at the dreadful day of judgment , when the secrets of all hearts shall be disclosed ) , that if either of you know any impediment why ye may not lawfully be joined together in matrimony , ye do now confess it ; for be ye well assured that so many as are coupled together otherwise than God 's Word doth allow , are not joined together by God , neither is their matrimony lawful . "

«Я требую и поручаю вам обоим (как вы ответите в страшный судный день, когда тайны всех сердец будут раскрыты), что если кто-либо из вас знает какое-либо препятствие, почему вы не можете законно соединить себя в браке, вы теперь исповедуйте это, ибо будьте уверены, что те, кто сочетаются друг с другом иначе, чем позволяет Слово Божие, не соединены вместе Богом, и их брак не является законным».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому