Шарлотта Бронте

The church , as the reader knows , was but just beyond the gates ; the footman soon returned .

Церковь, как известно читателю, находилась сразу за воротами; лакей вскоре вернулся.