It was . Half heaven was pure and stainless : the clouds , now trooping before the wind , which had shifted to the west , were filing off eastward in long , silvered columns . The moon shone peacefully .
Это было. Половина неба была чистой и безупречной: облака, теперь толпящиеся под натиском ветра, сместившегося на запад, уходили на восток длинными серебристыми колоннами. Луна мирно светила.
