" All day yesterday I was very busy , and very happy in my ceaseless bustle ; for I am not , as you seem to think , troubled by any haunting fears about the new sphere , et cetera : I think it a glorious thing to have the hope of living with you , because I love you . No , sir , do n't caress me now -- let me talk undisturbed . Yesterday I trusted well in Providence , and believed that events were working together for your good and mine : it was a fine day , if you recollect -- the calmness of the air and sky forbade apprehensions respecting your safety or comfort on your journey .
«Вчера весь день я был очень занят и очень счастлив в своей беспрерывной суете; ибо меня не беспокоят, как вы, кажется, думают, какие-либо навязчивые страхи по поводу новой сферы и так далее. надеюсь жить с тобой, потому что я люблю тебя. Нет-с, не ласкайте меня теперь — дайте мне говорить спокойно. Вчера я полностью доверял Провидению и верил, что события содействуют вашему и моему благу: это был прекрасный день, если вы помните - спокойствие воздуха и неба не позволяло опасаться за вашу безопасность или комфорт в вашем путешествии.
