He landed me on the pavement . As John took his horse , and he followed me into the hall , he told me to make haste and put something dry on , and then return to him in the library ; and he stopped me , as I made for the staircase , to extort a promise that I would not be long : nor was I long ; in five minutes I rejoined him . I found him at supper .
Он приземлил меня на тротуар. Когда Джон взял свою лошадь и последовал за мной в холл, он велел мне поторопиться и одеться, а затем вернуться к нему в библиотеку; и он остановил меня, когда я направлялся к лестнице, чтобы вырвать обещание, что я не буду долго; через пять минут я присоединился к нему. Я нашел его за ужином.