" Well , I can not return to the house , " I thought ; " I can not sit by the fireside , while he is abroad in inclement weather : better tire my limbs than strain my heart ; I will go forward and meet him . "
«Ну, не могу же я вернуться в дом», — подумал я; «Я не могу сидеть у камина, пока он находится за границей в ненастную погоду: лучше утомлю свои члены, чем напрягу сердце; я пойду вперед и встречу его».