" I would have no mercy , Mr. Rochester , if you supplicated for it with an eye like that . While you looked so , I should be certain that whatever charter you might grant under coercion , your first act , when released , would be to violate its conditions . "
«Я не пожалел бы, мистер Рочестер, если бы вы умоляли об этом с такими глазами. Пока вы так выглядите, я должен быть уверен, что какую бы хартию вы ни предоставили под принуждением, вашим первым действием после освобождения будет нарушение ее условий».
