We were now outside Thornfield gates , and bowling lightly along the smooth road to Millcote , where the dust was well laid by the thunderstorm , and , where the low hedges and lofty timber trees on each side glistened green and rain-refreshed .
Теперь мы были у ворот Торнфилда и легко катились по гладкой дороге в Милкот, где пыль хорошо лежала от грозы и где низкие живые изгороди и высокие деревья по обе стороны блестели зелеными и освеженными дождем.
